আপনি যদি প্লুটো টিভিকে আপনার গো-টু স্ট্রিমিং পরিষেবা হিসাবে বেছে নিয়ে থাকেন তবে আপনি ভাষা পরিবর্তন করতে চাইতে পারেন। হতে পারে আপনি স্প্যানিশ বা ম্যান্ডারিন বলতে শিখছেন, অথবা আপনার পছন্দের বিষয়বস্তু অন্যভাবে দেখতে চান।
এই নিবন্ধে, আপনি প্লুটো টিভিতে সিনেমা এবং টিভি শোগুলিকে অন্য ভাষায় পরিবর্তন করার বিকল্প আছে কিনা তা খুঁজে পাবেন।
আপনি কি প্লুটো টিভিতে ভাষা পরিবর্তন করতে পারেন?
দুর্ভাগ্যবশত, প্লুটো টিভি এই মুহূর্তে অডিওর ভাষা পরিবর্তন করার বিকল্প অফার করে না। এর মানে হল যে আপনি যে উপাদানটি দেখছেন তা ইংরেজিতে হলে, আপনি এটিকে স্প্যানিশ, জার্মান বা অন্য কোনো ভাষায় ডাব করতে পারবেন না। এখন পর্যন্ত, এই বৈশিষ্ট্যটি শুধুমাত্র Netflix-এর মতো বড় প্ল্যাটফর্মগুলিতে উপলব্ধ।
আমি কি অন্তত প্লুটো টিভিতে সাবটাইটেল সক্ষম করতে পারি?
একটি সম্প্রচার পরিষেবাতে ডাব করা বিষয়বস্তুর পরবর্তী সেরা জিনিসটি হল সাবটাইটেল সক্ষম করা। সৌভাগ্যবশত, প্লুটো টিভি ক্লোজড ক্যাপশন সংযোজনের মাধ্যমে তার ইন্টারফেসে এই বিকল্পটি অন্তর্ভুক্ত করে। এটি প্লুটো টিভিতে অভিনেতা, সংবাদ উপস্থাপক, ক্রীড়া সাংবাদিক এবং অন্যান্য বিশিষ্ট ব্যক্তিদের বোঝা অনেক সহজ হওয়ায় এটি আপনার দেখার সেশনগুলিকে আরও উপভোগ্য করে তুলবে৷
আমি কিভাবে আমার স্ক্রিনে বন্ধ ক্যাপশন আনতে পারি?
আপনার প্লুটো টিভিতে বন্ধ ক্যাপশন চালু করার প্রক্রিয়া আপনি যে ডিভাইস বা প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করছেন তার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়:
আপনার অ্যান্ড্রয়েড ফোনে ক্লোজড ক্যাপশন পাওয়া যাচ্ছে
আপনার যদি একটি অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইস থাকে তবে প্লুটো টিভিতে বন্ধ ক্যাপশনগুলি অন্তর্ভুক্ত করার জন্য আপনাকে যা করতে হবে তা এখানে:
- সেটিংস ট্যাবে যান।
- অ্যাক্সেসিবিলিটি বিকল্পটি নির্বাচন করুন।
- ক্যাপশন বিকল্পে ট্যাপ করুন।
- বন্ধ ক্যাপশন সক্রিয় করুন.
- প্লুটো টিভি খুলুন।
- আপনি যখন দেখছেন, ডিসপ্লেতে ট্যাপ করুন।
- CC অপশনে ক্লিক করুন এবং আপনার পছন্দের ভাষা নির্বাচন করুন।
অ্যামাজনে ক্লোজড ক্যাপশনগুলি কীভাবে সক্ষম করবেন
Amazon এ বন্ধ ক্যাপশন চালু করতে এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:
- আপনার ফায়ার টিভির অ্যাক্সেসিবিলিটি সেটিংস চালু করুন।
- ক্যাপশন কলামে প্রবেশ করুন।
- ক্যাপশন সক্রিয় করুন.
- প্লুটো টিভি চালু করুন।
- আপনার টিভি রিমোটে অবস্থিত মেনু কীটিতে ক্লিক করুন।
- আপনার বন্ধ ক্যাপশনের ভাষা নির্বাচন করুন।
Roku কি বন্ধ ক্যাপশন সক্ষম করতে পারে?
এছাড়াও আপনি Roku-এ ক্লোজড ক্যাপশন অ্যাক্সেস করতে পারেন। পদ্ধতিটি বেশ সহজবোধ্য। এটি কিভাবে যায় তা এখানে:
- আপনার রোকু দিয়ে প্লুটো টিভি খুলুন।
- আপনি চান অডিও চালান.
- "অপশন" অ্যাক্সেস করতে "স্টার" এ যান।
- যে উইন্ডোতে ক্লোজড ক্যাপশন আছে সেটি নির্বাচন করুন।
- বাম বা ডান তীরটি ব্যবহার করুন এবং সমস্ত উপলব্ধ ক্যাপশন প্রদান করে এমন তালিকার মধ্য দিয়ে যান।
বেশিরভাগ ডিভাইসে বিভিন্ন ক্লোজড ক্যাপশন পাওয়া যায়। এখানে আপনার বিকল্প আছে:
- বন্ধ - ক্যাপশন পপ আপ হয় না।
- চালু - ক্যাপশন পপ আপ।
- রিপ্লেতে - আপনি রিপ্লে বোতাম টিপানোর পরে ক্যাপশন সক্রিয় করুন।
- নিঃশব্দে - কিছু ডিভাইসে ভলিউম নিঃশব্দ হলে ক্যাপশন সক্রিয় করুন৷
কিভাবে আমি আমার iOS বা tvOS ডিভাইসে ক্লোজড ক্যাপশন পেতে পারি?
আইওএস বা টিভিওএস-এ ক্লোজড ক্যাপশন রাখার এই উপায়:
- নিশ্চিত করুন যে একটি Apple ডিভাইসে অ্যাক্সেসিবিলিটি সেটিংস চালু আছে।
- সেটিংস নির্বাচন করুন". সেখান থেকে, "সাধারণ" এবং তারপরে "অ্যাক্সেসিবিলিটি" নির্বাচন করুন।
- "মিডিয়া" এ যান এবং "সাবটাইটেল এবং ক্যাপশনিং" টিপুন।
- বন্ধ ক্যাপশন + SDH সক্রিয় করুন।
- আপনি যখন দেখছেন, স্ক্রীনে টাচ করুন এবং তারপর CC আইকন টিপুন।
আপনি কোথায় আপনার ব্রাউজারে বন্ধ ক্যাপশন চালু করবেন?
আপনি যদি আপনার ব্রাউজারের মাধ্যমে প্লুটো টিভি অ্যাক্সেস করেন, তাহলে ক্লোজড ক্যাপশন সক্ষম করতে আপনার মাত্র কয়েকটি ক্লিকের প্রয়োজন হবে। শুধু আপনার মুভির শিরোনামের নিচে অবস্থিত CC বোতামে ক্লিক করুন। আইকনের ব্যাকগ্রাউন্ড কালো হলে, ক্লোজড ক্যাপশন অক্ষম করা হয়। বিপরীতভাবে, যদি ব্যাকগ্রাউন্ড সাদা হয়, বন্ধ ক্যাপশন সক্রিয় করা হয়।
যদি আপনি এই বিকল্পটি অ্যাক্সেস করতে না পারেন, তবে এটি প্রকাশ করতে আপনার কার্সারটি এলাকায় নিয়ে যান।
প্লুটো টিভি কি শুধু ইংরেজিতে বিষয়বস্তু অফার করে?
যদিও আপনার প্রিয় প্লুটো টিভি সামগ্রীর ভাষা পরিবর্তন করা এই মুহূর্তে সম্ভব নয়, আপনি এখনও অ-ইংরেজি টিভি প্রোগ্রামিং অ্যাক্সেস করতে সক্ষম। প্লুটো টিভি গত বছর এটি চালু করেছিল যখন তারা স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ ভাষায় 11টি চ্যানেল চালু করেছিল।
তারপর থেকে, হিস্পানিক জনসংখ্যার উপর ফোকাস করে এমন নেটওয়ার্কের অংশটি বেড়েছে, 24টি ল্যাটিন আমেরিকান চ্যানেল রয়েছে। প্ল্যাটফর্মটিতে 12,000 ঘন্টার বেশি স্প্যানিশ ভাষার চলচ্চিত্র, টিভি সিরিজ এবং অন্যান্য টিভি সামগ্রী রয়েছে। অধিকন্তু, প্লুটো টিভি আগামী সময়ের মধ্যে এই ধরনের 70টিরও বেশি চ্যানেল অন্তর্ভুক্ত করার লক্ষ্য রাখে।
প্লুটো টিভি ল্যাটিনোতে কি ধরনের সামগ্রী আছে?
আসল প্লুটো টিভির মতোই, এর ল্যাটিনো সংস্করণটি বিস্তৃত আগ্রহের জন্য বিভিন্ন বিষয়বস্তু সরবরাহ করে। তদনুসারে, প্লুটো টিভি ল্যাটিনো সত্য অপরাধ, বাস্তবতা, জীবনধারা, প্রকৃতি, অ্যানিমে এবং শিশুদের বিষয়বস্তুর মতো বেশ কয়েকটি ঘরানার সাথে তার দর্শকদের সরবরাহ করে।
প্লুটো টিভি ল্যাটিনোতে আপনি সবচেয়ে বিখ্যাত চ্যানেলগুলির মধ্যে একটি হল এমটিভি ল্যাটিনো। এর কিছু সুপরিচিত এন্ট্রিগুলির মধ্যে রয়েছে "Acapulco Shore," "Quiero Mis Quinces," "Catfish," "You are the one?" এর মত রিয়েলিটি শো। এবং "প্রাক্তন সৈকতে"। উপরন্তু, চ্যানেলে ল্যাটিন আনপ্লাগড কনসার্টও রয়েছে।
প্লুটো টিভি বিদেশী সংস্কৃতির একটি প্রবেশদ্বার
যদিও ভাষা পরিবর্তনের বিকল্পের অভাব কিছুটা সমস্যাজনক হতে পারে, প্লুটো টিভি এখনও অ-ইংরেজি বিষয়বস্তুর ক্ষেত্রে সরবরাহ করে। সমস্ত প্ল্যাটফর্মে উপলব্ধ এর ক্লোজড ক্যাপশন বৈশিষ্ট্য সহ, আপনি সুবিধামত প্রোগ্রামিং-এ অ্যাক্সেস পেতে পারেন যা অন্যথায় অ্যাক্সেসযোগ্য হবে না। উপরন্তু, প্লুটো টিভি ল্যাটিনো স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ সংস্কৃতির মাধ্যমে একটি নিমজ্জিত ভ্রমণের জন্য রয়েছে।
প্লুটো টিভি কি আপনাকে এর কিছু বিষয়বস্তুর ভাষার বাধা অতিক্রম করতে সাহায্য করেছে? বন্ধ ক্যাপশন সম্পর্কে আপনি কেমন অনুভব করেন? প্লুটো টিভি ল্যাটিনো কি আসল প্ল্যাটফর্মের মতোই মজাদার? নিচের মন্তব্য অংশে আমাদেরকে জানান।
