YouTube ট্রান্সক্রিপ্টগুলি যাদের শ্রবণশক্তি দুর্বল বা সাবওয়েতে যারা তাদের প্রিয় পডকাস্ট শুনতে চায় তাদের জন্য সহায়ক। একটি সক্ষম ট্রান্সক্রিপ্টের মাধ্যমে, আপনি ভিডিওতে ভিডিওটি শুনতে না পেয়েও ব্যক্তিটি কী বলছে তা পড়তে পারেন৷
আপনি যদি বিভিন্ন ডিভাইসে একটি YouTube ভিডিওর প্রতিলিপি কীভাবে পেতে হয় তা খুঁজে পেতে আগ্রহী হন তবে পড়তে থাকুন।
একটি কম্পিউটারে একটি YouTube ভিডিওর ট্রান্সক্রিপ্ট কীভাবে খুঁজে পাবেন
একটি YouTube ভিডিওর জন্য ট্রান্সক্রিপ্ট বিকল্প খোঁজা তুলনামূলকভাবে সহজ। যাইহোক, সব ভিডিওতে ট্রান্সক্রিপ্ট থাকবে না। শুধুমাত্র ক্লোজড ক্যাপশন সহ যারা আপনাকে একটি দেখতে দেয়৷ মনে রাখবেন যে অনেক ভিডিওতে স্বয়ংক্রিয় ট্রান্সক্রিপ্ট থাকে যা সবসময় সেরা মানের নাও হতে পারে। কিন্তু কিছু ভিডিও নির্মাতারা তাদের নিজস্ব প্রতিলিপি তৈরি করে, যা সাধারণত আরও সঠিক হয়।
সাধারণভাবে, ট্রান্সক্রিপ্টের গুণমান ভিডিওর অডিও স্পষ্টতা, উচ্চারণ, উপভাষা, ইত্যাদির উপর নির্ভর করে। ভিডিওটি বন্ধ ক্যাপশনের সাথে থাকলে প্রতিলিপিটি কীভাবে খুঁজে পাবেন তা এখানে রয়েছে:
- আপনার প্রিয় ব্রাউজার খুলুন এবং YouTube চালু করুন.
- আপনার অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন।
- ভিডিওটি চালান যার জন্য আপনার একটি প্রতিলিপি প্রয়োজন।
- ভিডিওর নিচের তিনটি অনুভূমিক বিন্দুতে ক্লিক করুন।
- "ওপেন ট্রান্সক্রিপ্ট" নির্বাচন করুন।
- প্রতিলিপি ভিডিওর ডানদিকে দৃশ্যমান হবে।
বিঃদ্রঃ: ট্রান্সক্রিপ্টের নীচে, আপনি সম্ভবত "ইংরেজি" দেখতে পাবেন। যদি আপনি এটিতে ট্যাপ করেন, তাহলে "ইংরেজি (স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি করা)" সহ বিভিন্ন ভাষার বিকল্প থাকতে পারে।" নির্ভুলতার জন্য "স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি" বিকল্পের পরিবর্তে "ইংরেজি" বেছে নেওয়া সর্বদা ভাল।
কিভাবে একটি YouTube ভিডিওর CC ট্রান্সক্রিপ্ট ডাউনলোড করবেন
আপনি যদি ইউটিউবে একটি রেসিপি দেখে থাকেন এবং রেফারেন্সের জন্য ট্রান্সক্রিপ্ট ডাউনলোড করতে চান? আপনি এটা করতে পারেন? যদিও একটি "ডাউনলোড" বোতাম নেই, তবুও ট্রান্সক্রিপ্ট ডাউনলোড করা সম্ভব:
- একবার আপনি ট্রান্সক্রিপ্টটি চালু করলে, উপরের ডানদিকে কোণায় তিনটি বিন্দুতে আলতো চাপুন।
- "টাইমস্ট্যাম্প টগল করুন" বেছে নিন।
- প্রতিলিপি একটি সময় ফ্রেম অন্তর্ভুক্ত করা হবে না.
- ট্রান্সক্রিপ্টটি নির্বাচন করুন যেমন আপনি কোনও পাঠ্য নির্বাচন করবেন।
- পছন্দের অ্যাপ খুলুন, যেমন "নোটস" বা "শব্দ"।
- অনুলিপি করতে প্রতিলিপিতে ডান-ক্লিক করুন।
- ডকুমেন্টে পেস্ট করুন।
কিভাবে ফোনে একটি YouTube ভিডিওর ট্রান্সক্রিপ্ট পাবেন
কম্পিউটারের মতো ইউটিউব ভিডিওর ট্রান্সক্রিপ্ট খুঁজতে ফোনে একই বিকল্প নেই। অতএব, আপনি এটি চালু করতে এবং ভিডিওর পাশে দেখতে পারবেন না। পরিবর্তে, ব্যবহারকারীরা CC বা ক্যাপশন চালু করতে পারেন। যাইহোক, এই ফাংশনটি আপনাকে এখনও শব্দগুলি দেখতে এবং ভিডিওটি শুনতে না পেয়েই বুঝতে সক্ষম করে।
ভিডিওর উপর নির্ভর করে, আপনার কাছে বিভিন্ন ভাষা উপলব্ধ বা শুধুমাত্র ইংরেজি থাকবে। ক্লোজড ক্যাপশনিং সাধারণত সঠিক, ত্রুটির সামান্য সম্ভাবনা সহ।
একটি YouTube ভিডিওতে CC চালু করতে নিচের ধাপগুলো দেখুন:
- YouTube অ্যাপ খুলুন।
- ভিডিও অনুসন্ধান করুন.
- ভিডিওর উপরের ডানদিকে কোণায় তিনটি বিন্দুতে ট্যাপ করুন।
- "ক্যাপশন" নির্বাচন করুন।
- পছন্দসই ভাষা নির্বাচন করুন।
- স্ক্রিনের যেকোনো জায়গায় ক্লিক করুন।
- CC দিয়ে ভিডিও চালান।
কিভাবে কম্পিউটারে একটি YouTube ভিডিওর ট্রান্সক্রিপ্ট পাবেন
আপনি যদি ভিডিওতে ক্যাপশন দেখতে পছন্দ করেন তবে আপনাকে যা করতে হবে তা হল CC চালু করুন:
- ব্রাউজার খুলুন এবং YouTube চালু করুন।
- ভিডিওতে গিয়ার আইকনে ক্লিক করুন।
- "সাবটাইটেল/সিসি" এ ক্লিক করুন
- ভাষা নির্বাচন করুন.
- স্ক্রিনের যেকোনো জায়গায় ট্যাপ করুন।
কিভাবে প্রতিটি ভিডিওর জন্য একটি YouTube ভিডিওর ট্রান্সক্রিপ্ট পাবেন
আপনি যদি প্রায়ই CC সহ ভিডিও দেখেন তবে প্রতিটি ভিডিওর জন্য ক্যাপশন চালু করার দরকার নেই। পরিবর্তে, আপনি যখন কম্পিউটারে দেখছেন তখন সমস্ত ভিডিওর জন্য CC বিকল্পটি সক্ষম করা সম্ভব। এটি কীভাবে করবেন তা এখানে:
- ব্রাউজার চালু করুন এবং YouTube খুলুন।
- আপনার অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন।
- স্ক্রিনের উপরের ডানদিকে কোণায় প্রোফাইল ছবিতে ক্লিক করুন।
- "সেটিংস" এ স্ক্রোল করুন।
- বাম দিকে "প্লেব্যাক এবং পারফরম্যান্স" খুঁজুন।
- "সাবটাইটেল এবং ক্লোজড ক্যাপশন" এর অধীনে "সর্বদা ক্যাপশন দেখান" সক্ষম করুন।
এটাই. আপনি কম্পিউটারে প্লে করা সমস্ত ভিডিও সাবটাইটেল প্রদর্শন করবে।
গুগল ডক্সের সাথে কীভাবে একটি ইউটিউব ভিডিও প্রতিলিপি করবেন
একটি উপলব্ধ প্রতিলিপি থাকলে ভিডিও ট্রান্সক্রিপ্ট ডাউনলোড করা কোন সমস্যা নয়। কিন্তু যদি না থাকে, তাহলে আপনাকে Google ডক্স এবং এর ভয়েস বৈশিষ্ট্য অবলম্বন করতে হবে। এই সহজ টুলটি ভিডিও প্রতিলিপি করার একটি সূক্ষ্ম কাজ করে। এটি সেরা মানের নাও হতে পারে, কিন্তু আপনি সবসময় ভিডিওতে ফিরে যেতে পারেন এবং প্রয়োজনীয় পরিবর্তন করতে পারেন৷ গুগল ডক্সের মাধ্যমে ভিডিওটি কীভাবে প্রতিলিপি করা যায় তা এখানে রয়েছে:
- Google ডক্স খুলুন।
- প্রধান মেনু থেকে "সরঞ্জাম" ট্যাবে ক্লিক করুন।
- "ভয়েস টাইপিং" নির্বাচন করুন।
- ফাঁকা জায়গার বাম দিকে একটি মাইক্রোফোন আইকন দেখাবে।
- YouTube খুলুন এবং প্রতিলিপি করার জন্য ভিডিও খুঁজুন।
- এখন, Google ডক্সে ফিরে যান এবং আইকনে ক্লিক করুন।
- প্রতিলিপি শুরু করতে YouTube ভিডিও চালান।
এই টুলের একমাত্র সমস্যা হল যে প্রতিলিপি করার সময় ভিডিওর দৈর্ঘ্যের সমান। তাই যদি আপনার একটি 30-মিনিটের ভিডিও প্রতিলিপি করার প্রয়োজন হয় তবে প্রক্রিয়াটি শেষ করতে Google ডক্সের একই পরিমাণ সময় লাগবে।
ইংরেজি ছাড়াও, Google ডক্স অন্যান্য ভাষাও প্রতিলিপি করতে পারে। আপনি কিভাবে এটি করতে পারেন তা এখানে:
- একবার আপনি ভয়েস টাইপিং সক্ষম করলে, আপনি একটি মাইক্রোফোন আইকন দেখতে পাবেন।
- মাইক্রোফোনের উপরে বক্সে ভাষা খুঁজুন।
- সমস্ত ভাষা উপলব্ধ দেখতে নিচের দিকের তীরটিতে ক্লিক করুন।
- আপনার প্রয়োজন ভাষা চয়ন করুন.
অতিরিক্ত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
এমন কিছু আছে যা আমরা YouTube ভিডিও ট্রান্সক্রিপ্ট সম্পর্কে উত্তর দিইনি? যদি তাই হয়, আরও তথ্যের জন্য নীচের বিভাগটি দেখুন।
আমি কিভাবে YouTube এর জন্য একটি ট্রান্সক্রিপ্ট তৈরি করব?
আপনি যদি একজন বিষয়বস্তু নির্মাতা হন, তাহলে YouTube ভিডিওগুলির জন্য প্রতিলিপি তৈরি করা আপনার দক্ষতার মধ্যে একটি হওয়া উচিত। নিচের ধাপগুলো দেখে নিন:
• আপনার YouTube স্টুডিওতে লগ ইন করুন।
• বাম দিকে, "সাবটাইটেল" ট্যাবটি নির্বাচন করুন৷
• আপনি যেখানে একটি ট্রান্সক্রিপ্ট যোগ করতে চান সেই ভিডিওটিতে ট্যাপ করুন।
• "ভাষা যোগ করুন" চয়ন করুন এবং আপনার পছন্দের ভাষা চয়ন করুন৷
• সাবটাইটেলগুলির নীচে, "যোগ করুন" নির্বাচন করুন৷
আমি কিভাবে একটি YouTube ভিডিওকে টেক্সটে রূপান্তর করব?
এমন অনেক অ্যাপ রয়েছে যা ব্যবহারকারীদের একটি YouTube ভিডিওকে টেক্সটে রূপান্তর করতে সক্ষম করে। সবচেয়ে জনপ্রিয় কিছু হল রেভ ভয়েস রেকর্ডার, তামি রেকর্ড এবং ট্রান্সক্রাইব ইত্যাদি।
এই দুটির মধ্যে, রেভ ভয়েস রেকর্ডার সর্বোত্তম ফলাফল অফার করে কারণ এটি মানুষের ট্রান্সক্রিপশন পরিষেবাগুলি বেছে নেওয়া সম্ভব, যার অর্থ ট্রান্সক্রিপশনবিদরা একটি ভিডিও শুনবে এবং আপনার জন্য এটি প্রতিলিপি করবে৷ অন্যটি ট্রান্সক্রিপশন প্রদান করতে স্পিচ রিকগনিশন ব্যবহার করে।
কিভাবে বিনামূল্যে অডিও টেক্সট প্রতিলিপি?
একটি ভিডিও প্রতিলিপি করার জন্য আপনার যদি পেশাদার ট্রান্সক্রিপশন এবং প্রিমিয়াম অ্যাপের প্রয়োজন না হয় তবে আপনি বিনামূল্যে ট্রান্সক্রিপশন ডাউনলোড করতে পারেন। এটি কীভাবে করবেন তা এখানে:
• ইউটিউব ও আপনার পছন্দের ভিডিও খুলুন।
• "ওপেন ট্রান্সক্রিপ্ট" নির্বাচন করতে ভিডিওর নিচের তিনটি বিন্দুতে ট্যাপ করুন।
ট্রান্সক্রিপশনে তিনটি বিন্দুতে ক্লিক করুন।
• মাউস ব্যবহার করে ট্রান্সক্রিপশন নির্বাচন করুন।
• এটি অনুলিপি করতে ডান-ক্লিক করুন।
• আপনি যে নথিটি পেস্ট করতে চান সেটি খুলুন।
• রাইট-ক্লিক করুন এবং ট্রান্সক্রিপশন পেস্ট করুন।
কেন আপনি একটি YouTube ভিডিও প্রতিলিপি কিভাবে জানা উচিত?
YouTube ভিডিওগুলি কীভাবে প্রতিলিপি করতে হয় তা শেখা কেবল তাদের শ্রবণশক্তিহীন লোকদের জন্যই উপকারী নয়। আপনি যখনই একটি ভিডিও দেখতে চান তবে এটি খুব ভালভাবে শুনতে পাচ্ছেন না তখন এটি মনে রাখার একটি পরিষ্কার কৌশল। উদাহরণস্বরূপ, হতে পারে আপনি সাবওয়ে বা ব্যস্ত ক্যাফের মতো একটি জনাকীর্ণ পরিবেশে আছেন বা স্পিকার স্পষ্টভাবে এবং সুসংগতভাবে কাজ করে না।
আশা করি, ভবিষ্যতে ভিডিওগুলি প্রতিলিপি করতে আপনার কোন সমস্যা হবে না। আপনি এখনও এই বিকল্প চেষ্টা করে দেখুন? প্রতিলিপি সঠিক ছিল? নিচের মন্তব্য অংশে আমাদেরকে জানান।
